Bienvenido.jpg

a mi pagina :)


288bg.jpg
Guitar and Flowers, Juan Gris (1912)


Lo FatalRuben Dario
homenajeimage.gif

Dichoso el árbol, que es apenas sensitivo,
y más la piedra dura porque esa ya no siente,

pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.

Ser y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,

y el temor de haber sido y un futuro terror...
Y el espanto seguro de estar mañana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por

lo que no conocemos y apenas sospechamos,
y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos,

¡y no saber adónde vamos,
ni de dónde venimos!...







Rub%C3%A9n_Dar%C3%ADo.jpg

"Mis Primeros Versos" de Ruben Dario

Resumen



Parte 1- Introducion

Parte 2-
Ruben escribe versos por impresionar a
las chicas. Despues de escribir, le gusta a publicarlos en La Calavera.

Parte 3-
Él espera para una respuesta de La Calavera, pero
él no reciba nada hasta que el decimotercero artículo
cuando
su poema aparece.

Parte 4-
Ruben pregunta a su amigo Pepe para leer sus versos, pero Pepe dijo los versos son horible
.

Parte 5-
Ruben esta muy enojado y busca para alabanzas de otros personas, pero todos que leen sus escritos
dijan que sus versos son muy malo
.

Parte 6-
Ruben esta muy furioso, y va al editor de La Calavera. Ellos hablaron de las poemas de Ruben, y el redactor
explica que la única razón por qué su trabajo fue publicado fue porque había un erroren el imprimir.





Para más información de Ruben Dario:


Poesia de Ruben Dario --> http://www.poemas-del-alma.com/ruben-dario.htm
Ruben Dario Bibliographia de Wiki --> http://es.wikipedia.org/wiki/Rub%C3%A9n_Dar%C3%ADo

Mas informacion de Ruben Dario (muy interesante!) --> http://www.dariana.com/Dario-poemas.html



gary_soto.jpg

"Primero de Secundaria" de Gary Soto

Resumen


Parte 1
1. El primer parrafo introduce la protagonista Victor, quien tiene su primer día de clase en Secundaria. Él
fue mirando a su lista de clases por el año.
2. Victor encuentra una chica que se llama Teresa. Ella iba a la misma clase de francés con Victor.
3. Victor habla por su amigo Miguel Torres, quien tiene un expresión en su cara muy extraño. Cuando
Victor pregunta porque Miguel tiene una mueca, Miguel explica que él había leído una revista de moda
masculina durante el verano, y después él cambia su cara como al mismo de los modelos.
4. Victor pensaba Teresa por todo el día. En su clase de inglés, su professor dio lo una pregunta, y sin
pensar, el respondio ,,Teresa"

Parte 2
1. Victor extrañaba a Teresa asì que fue a encontrarla en el patio de la escuela per ella no estaba allì.
2. Victor se puso a soñar que la invitaria al cine, despuès sonò la campana y los dos tuvieron un
momento especial cuando sus ojos se encontraron.
3. En la clase de Francès el maestro preguntò si alguien sab’a Francès y Victor digo que si podìa para
impresionar a Teresa. El maestro hablò Francès con èl, pero Victor no entendiò y le dìo vergüenza.
4. Su profesor de Francès se dìo cuenta que Victor no sabìa hablar Francès. El estaba muy debilitado por
el fracaso que no le puso atenciòn a la clase, desiaba por empezar su vida de nuevo.
5. Teresa le pregunta al finàl de la clase como es que Victor sabìa hablar Francès y le dice por que
viò peliculas. Victor reza para que el profesor no le diga a la chica que èl es un mentiroso.
6. Finalmente Teresa le pidiò ayuda con su Francès, y con mucha alegria Victor aceptò su propuesta.



gabriel_garcia_marquez_1.jpg

"Un Cuentecillo Triste" de Gabriel García Márquez

Resumen (con un opinion personal)



Este cuento es de un joven de 23 años quien insertó un aviso en la sección de clasificados para buscar por una novia.
Tres dias después, él recibió una carta de una muchacha quien escribió que ella es la mujer ideal para un hombre como él.
Ellos escriben entre ellos y la chica dió a el joven un retrato. En su sorpresa, el joven descubrió esa chica no era bonita,
pero ella se miro mas o menos agradable.

El hombre invitó la muchacha con timidamente a un establecimiento de la ciudad para encontrarse. En el domingo a la
una en punto, el hombre se arregló en ropas nuevas y espera con ansiedad por la muchacha. Cuando ella llegó al café, se
sentaron, bebieron limonada y comieron el helado, pero la conversación fue poca y dificil. Más o menos
una hora pasaba, y ellos decidieron irse. Ellos fueron a las contraseñas para ver una pelicula, pero hasta aproximente
diez o quince minutos después, ellos les acurrucó y duermen.

En mi opnion, creo que las dos personas asumieron mucho de las personalidades y estaban muy desalentado cuando
ellos se encontraron. Por ejemplo, la muchacha dija ella es la chica perfecto por un chico como el joven, pero al fin el joven
no tenia inter
és. Para mi, esa cuenta es muy triste, pero muy realista porque en realidad, muchos personas que
insertan avisos personales descubren las faltas de otros despues de encontrarse. E
s muy complicado, pero muchas relaciones
del mundo funciona como esa situacion.







TAREAS LABORATORIO: EJERCICIO #1

Completa el siguiente texto ( debes copiar y pegar /copy paste en tu pagina ) :

Los anuncios personales de los periodicos y las revistas son muy populares en todo el mundo y Latinoamerica no es una excepcion.
Muchos de estos anuncios ayudan a personas que estan solas o son muy timidas para empezar una relacion. Algunos de los anuncios
personales los ponen las personas individualmente, pero en general son agencias profesionales las que se encargan de esto. Las agencias
tienen un archivo de cada persona, que incluye su fotografias, cualidades, intereses personales y curriculum.

En muchos casos, estos resultados terminan en buenas relaciones y a veces encuentros algunas personas se casan. Pero muy a menudo,
la gente se siente desilusionada porque los resultados no son los que esperaban.

En un " cuentecillo triste" Gabriel Garcia Marquez incluso la historia de uno de estos encuentros .

desilusionada / periodicos / curriculum / fotografias/ cuenta / encuentros (2X)/ incluso/ resultados /anuncios (3X)
/mundo / timidas / archivo /
resultados






Gabriel Garcia Marquez y Shakira (del video -- veer y responda)

0007BD5C-0B47-13D9-BAC70C01AC1BF814.jpg
Cuál fue la razón del encuentro de Shakira con Gabriel Márquez?
Marquez admira la musica de Shakira y Shakira admira el trabajo de Marquez.

Cuáles son las famosas 3 novelas mencionadas de Márquez?



  1. “El Coronel No Tiene Quien le Escriba”garciamarques.jpg
  2. “Cien Años de Soledad”
  3. “Crónica de Una Muerte Anunciada”

Le interesa a Márquez la música? y el baile? Justifica tu respuesta.
Según Marquez la musica y baile es un tipo de cultura.

Qué significa para Shakira recibir a Márquez?

Las dos son personas muy conocidas, populares e influenciales. Para Shakira, ella se
se siente muy honrada de encontrar el escritor famoso. Ella dija que ahora ellos son buenos amigos.




Tarea para el 22 de Septiembre (Video)

Mira y escucha este video sobre los animales de compañia. Responde a las preguntas en forma de parrafo en el wiki.

a. Cuenta la historia de Jim.
b. Qué requisitos se necesitan para adoptar un animal de compañia de " la sociedad protectora de animales?
c. Qué necesitas hacer antes de adoptar ?
d. Qué tipo de preguntas te harán antes de adoptar y por qué?
e. Explica que otro tipo de mascotas "especiales" ofrece el sitio web de la protectora de animales


Jim es un perro negro de una mujer que llamada MArta. Jim fue escogido y adoptado de Marta hasta ya ocho anos, con la ayuda de la compania de "la sociedad de la protectora de animales." Para adoptar un animal de esta compania, hay tres requisitos generales:




  1. Tener que ser responsable y cuidado
  2. Tener que ofrecer una vivienda apropriada por la mascota
  3. Tener que ser la mayor edad. Si tu no eres de la mayor edad, tiene un representante mayor de edad como tu padres o tutor.
Antes de adoptar, ellos te preguntan tu preferencias de mascota como ¿Cual es el tipo, la raza, y el tamano del animal que tu prefieres? Hay un sitio de web de la Sociedad que ofrece otras mascotas "especiales" como animales muy salvajes o mascotas heridas.


nslogocorner2.gif

TAREAS LABORATORIO: EJERCICIO #2

Buscar en internet una asociación(regional/nacional) que proteja a los animales,
plantas o recursos naturales en cualquier país/ciudad hispanohablante y
contestad a las siguientes preguntas:



Cuáles son sus metas?
NatureServe es un organizacion que promueve la proteccion de la diversidad biological en latinoamerica y en el
Caribe. Sus metas so para promover el desarrollo y utiliza de informacion y tecnologia cientifica para comprender
los especies en la region.

Qué tipos de científicos emplean?
NatureServe hace mucho trabajo en el observacion y recordar de especies, ecosistemas, y hace analizas de conservacion.
Ellos usan ciencia y tecnologia para ayudar sus esfuerzos para proteger los animales y el ambiente.

Cómo se dan a conocer entre la población (publicidad, radio, visitando colegios..)?
Sus investigaciones son utilizada de otras programas mas conocidos como EPA. NatureServe asista en conferencias
y presentaciones en los Estados Unids y Canada tambien. Ellos tambien tenemos piblicaciones de textos sobre sus
investigaciones.

Para mas informacion de NatureServe: http://www.natureserve.org/



La Consevacion de los Animales in Peru (del video -- veer y responda)

Mira y Escucha este vídeo y responde a las siguientes preguntas sobre la conservación de los animales en Perú:
atención: el principio del vídeo es bastante difícil porque su intención es " poética" . Escúchalo varias veces a ver si puedes sacar
su intencion metafórica y descriptiva.


Que es Chaparri? Cómo se inició y por qué?
Quienes trabajan
para sacar el sueño adelante?
Cuáles son los objetivos?
Cuáles han sido los resultados? Hay beneficios?
Háblame del turismo de Chaparri.
De dónde viene el nombre Chaparri ?
Enumera los animales que ves en el video.


Chaparri es un pa rque en Peru para la conservacion de los animales que estan en peligro de extincion. Es un parte de uno de los bosques secos mas grandes del mundo, y tiene muchas tipos de animales. Hay mas de 50 especies de plantas, 140 especies de los parajos, 21 especies de lol mamiferos, 17 especies de los reptiles, y 4 especies de los anfibios. Pero el especie que esta en mas peligro de extincion es el Oso con Gafas.
El parque se inicio hasta 8 anos, y hoy la comunidad de Chaparri esta trabajando mucho en un equipo con el gobierno regional. Sus objectivos son el proteger de los animales de extincion y tambien de los humanos.


ACTIVIDAD #1

Leyendas, Fabulas y Cuentas



ACTIVIDAD #2

La inmigraciòn en Argentina incluyò los Galeses, los Italianos, los Judios y los Españoles quien llegaron allì entre 1856 y 1930. Hay muchas ventajas y desventajas de la inmigraciòn Europeos. Las ventajas de haber una mezcla de culturas y nacionalidades son que haber una poblacion diversidad. De la comida italiano, o la nacional deporte de polo, o el baila del Tango, las touristas y habitantes pueden a disfrutir la fruta de las culturas de las inmigrantes. Pero la desvantaja mejor es que, si las culturas se mezclan y estan empotrado en la cultura del pais actual de Argentina, las tradicciones del pais puedan a desparecer. A pesar de las ventajas de la mezcla de culturas, es mas bueno cuando un pais mantiene un poco de sus origines. Es lo mismo situacion en los Estados Unidos, pero alli, hay mucho mas gentes , pobulaciones y touristas de mucho del mundo quien vieron ahi.


ACTIVIDAD #3

" La puerta del Infierno" de Antonio Landauro

a. Describe brevemente a los siguientes personajes o elementos :




  • Los hacendados son dos avaros quien tiene una codicia insaciable, mal corazón, y que son miserables
  • el señor misterioso tenia aparencia de rico mercador, el ”llevaba anteojos negros, capa oscura y sobrebotas de charol.”
  • los indios son muy pobres y confiaban en la sinceridad del hombre blanco y en sus acciones.
  • el volcán Izalco es situada en la misma lugar de la hacienda de los dos personajes malos.
b. Por qué se considera la lectura una leyenda?
“La puerta del Infierno” es consideraba una leyenda porque es una historia del volcan Izalco. Es una cuenta no realista pero tiene elementos realisticos.

c. Explica( o dame un sinónimo en español) las siguientes palabras:




  • mercader: un tendero
  • carcajada: risa
  • huesped: visitante
  • vocerío: alborotar
  • alquilar: rentar
  • tesoro: trinquetas de valor como oro y joyas

"Gueso y Pellejo"


a. Quien es Simon Robles?Que le gusta hacer?

Simon Robles es el narrador en el cuento quien conto una cuenta a los jovenes.
b. Quienes son Güeso y Pellejo?
Güeso y Pellejo son dos perros.

c. Por qué se escondió el ladrón debajo de la cama?
El ladron se escondio debajo de la cama porque hay plata alli.
d. Qué sentiste al leer las reacciones de los demás a la historia que cuenta Simón Robles?

e. Por que no se dio cuenta el ladrón de que la viejita llamaba a sus perros?
Porque la viejita dije “soy muy vieja! Hueso y pellejo! Soy muy vieja!” y el ladron piense que “hueso y pellejo” solo son un exprecion de la edad de la viejita.

f. Que significan las palabras hueso y pellejo? como se relacionan estas palabras con el cuento?
En ingles, “hueso y pellejo” significa “skin and bones”. Es ironica porque en general, las palabras estan usando por describir hechos que no son fuerzas, pero en la cuenta, los perros son muy aggressivo.


g. Explica o dame un sinónimo de las siguientes palabras:


  • apelativo – nombre casual
· entrometer = meterse
· mesura = medir
· sabido = conocer
· fogón = fuego

h. Güeso y Pellejo es un ejemplo de un cuento dentro de un cuento. Uno ocurre en el presente y el otro ocurre en el pasado. En tu opinión, por qué emplea Ciro Alegria la técnica del cuento dentro del cuento?
En mi opinion, creo que Alegria use esa tecnica para contar la cuenta en una forma mas interesante que las otras cuentas tradiccionales. Creo que se la di perspectivo en la cuenta.








Mañana Del Sol


Mañana Del Sol es una drama de dos personas mayores que se llama Doña Laura y Don Gonzalo. Cuando eran jovenes, ellos estaban enamorados pero se separaron. Despues de muchos anos, ellos les encuentran en el centro de Madrid, y les hablan en un banco. En el primero parte, ellos son agresivo y habla con hostilidad, pero al fin de la conversacion, ellos descubren un paz entre ellos.

En el segundo parte, los dos empiezan a compartir cuentos sobre algunas personas que se conozcen. En ese parte, ellos discubren un secreto en comun que es muy importante por ellos, y por la mayor parte de la dia, ellos hablan y recuerdan cosas de su pasado cuando eran enamorados.






TAREAS EN LABORITORIO (por 25 de enero de 2009)

Pagina 198- 200 Libro de Texto: Despues de leer el texto responde a las siguientes preguntas:

1.- Ventajas y desventajas del bilinguismo

Las ventajas del bilinguisimo son que las personas pueden a communicar con el maximo effecto con otras personas de mucho partes del mundo. El conocimiento de mas de solo una lengua muestra cómo cultivó a una persona es. Hay un pocos desadvantajes tambien. Cuando una persona aprende mas de una idioma, es posible que el o ella confusa los lenguas (vocabulario, grammatica, frases en general, etc.).

2.- Deben las regiones con idiomas diferentes conservar su propia cultura? Justifica tu respuesta

Si. Lengua es un parte de cultura. Lengua es un parte de la vida, un parte de communicacion y tiene mucha historia en la region de su origen. Los dialectos portada diversidad en una cultura.

3.- Solo se deben estudiar los idiomas mas hablados en el mundo? Justifica tu respuesta.

He vivido internacionalmente por muchos años, y por mi experiencia internacional que he sido motivado para aprender los idiomas diferentes de los países diferentes que he vivido en.

4.- Que opinas sobre la necesidad de mantener el idioma regional? Expresa tu opinion y justificala

Maintenar la idiomas de cada region de un pais es importante porque con la idioma (como que yo me dije antes en pregunta 2) esta muy historia de la cultura de la region. Hay un orgullo en las las regiones diferentes que no debe ser olvidado. El efecto general de perder tal diversidad cambiaría el encanto del país en total.


Suenos en Realidad
OZOMATLI



Todos que convierten suenos en realidad
Su lucha triumfara
Su alma y su mente ganara
Si senor, los que aprenden el baile
Lograran, reir con la vida

Quando das todo loque puedes dar,
Su fuerza se aumenta
Y su corazon creecera.
Si senor
Los que aprenden el baile,
Lograran, reir con la vida.
Vida
Vida

Esos que se mueven y seaniman
Hace nueva formas de vida
Su espiritu
De nuevo nacera.
Si senor, los que aprenden el baile
Lograran, rier con la vida.
Vida
Vida

Quando das todo loque puedes dar,
Su fuerza se aumenta
Y su corazon creecera.
Si senor
Los que aprenden el baile,
Lograran, reir con la vida.
Vida
Vida

Todos que convierten suenos en realidad
Todos que convierten suenos

Dreams in Reality
(English Translation)


All those who turn dreams into reality
Your struggle will be triumphant
Your soul and your mind will win
Yes sir, those who learn the dance
Are able to laugh with life

When you give all you've got to give
Your strength increases
And your heart will believe
Yes sir, those who learn the dance
Are able to laugh with life

Those who move and liven up
Find new forms of life
Your spirit is reborn
Yes sir, those who learn the dance
Are able to laugh with life

When you give all you've got to give
Your strength increases
And your heart will believe

Yes sir, those who learn the dance
Are able to laugh with life